Differenze

Queste sono le differenze tra la revisione selezionata e la versione attuale della pagina.

--- configurazione:start [01/05/2018 12:56]
Daniele Ribolla
+++ configurazione:start [01/05/2018 13:05] (versione attuale)
Simone Persiani versione precedente ripristinata (08/12/2017 20:26)
@@ Linea 1: / Linea 1: @@
-====== Configuration ======
+====== Configurazione ======
-If you're reading this wiki, you're probably interested in using MK4duo. There are at least two different ways to get your MK4duo firmware.
+Se stai leggendo questa wiki, probabilmente sei interessato ad utilizzare MK4duo. Esistono almeno due strade diverse per ottenere il tuo firmware MK4duo.
-Whatever path you decide to undertake, we hope you enjoy this firmware!
+Qualunque sia la strada che deciderai di intraprendere, ci auguriamo che questo firmware possa essere di tuo gradimento!
-==== Manual Configuration ====
+==== Configurazione Manuale====
-The first one is the least immediate, even if it allows the maximum control on your configuration: you download the firmware directly from [[https://github.com/MKFirmware/MK4duo|GitHub]] and you **[[configurazione:manuale|configura manualmente]]** through any text editor, going to insert line by line its measured parameters, calculated, or coming from another firmware (as  Marlin for instance).
+La prima è quella meno immediata, anche se permette il massimo controllo sulla propria configurazione: si scarica il firmware direttamente da [[https://github.com/MKFirmware/MK4duo|GitHub]] e lo si **[[configurazione:manuale|configura manualmente]]** tramite un qualsiasi editor di testo, andando a inserire riga per riga i propri parametri misurati, calcolati, oppure provenienti da un altro firmware (per esempio da Marlin).
-==== Online Configurator ====
+==== Configuratore Online ====
+La seconda via è più user-friendly: si tratta di utilizzare il **[[configurazione:configuratore_online|configuratore online]]**. Il configuratore è un'interfaccia web che, tramite la selezione di una moltitudine di opzioni, permette all'utente di ottenere il tanto agognato archivio compresso "MK4duo.zip" contenente l'intero firmware da aprire con Arduino IDE (versioni), da compilare e da caricare sulla propria scheda elettronica.
-The second way is more user-friendly: it's about using the **[[configurazione:configuratore_online|configuratore online]]**. The configurator is a web interface that, through a lot of options, allows the user to get the so much coveted "MK4duo.zip" containing the entire firmware to be opened with Arduino IDE (versions), to be compiled and to be uploaded to your electronic card.